Prevod od "še eno priložnost" do Srpski


Kako koristiti "še eno priložnost" u rečenicama:

Clay me je ugriznil, da bi mi še eno priložnost na življenje.
Klej me je ujeo da bi mi dao drugu šansu.
Chance, daj mi še eno priložnost, Stumpy pa lahko odnese steklenico.
Дај ми још једну прилику. Реци Стампију да склони боцу.
Samo še eno priložnost mi daj.
Molim te za još jednu priliku!
Zakaj mi otežuješ, da ti dam še eno priložnost?
Zašto èiniš tako teškim za mene da ti dam drugu šansu, Èarli?
Prosim, daj mi še eno priložnost.
Молим те, дај ми другу шансу.
Vsi si zaslužijo še eno priložnost.
Dakle, svi zaslužuju drugu šansu. Jesam li u pravu?
Če bi imel še eno priložnost, bi ravnal drugače.
Oèito, kad bih to mogao ponoviti, neke bih stvari drukèije napravio.
Včasih so zadnji trenutek sneli vrečko, da dajo človeku še eno priložnost.
Ponekad je kesa strgnuta u poslednji tren kao poslednja prilika.
Dal ti bom še eno priložnost.
Daæu ti još jednu šansu da pogodiš 9 kugli.
Oprostite, gospod, dajte mi še eno priložnost.
Oprostite, gospodine, ali kada bi ste čoveku dali još jednu šansu.
Vedel sem, da mi boš dala še eno priložnost.
A i znao sam da æeš mi dati još jednu šansu.
Prosim, dajte mi še eno priložnost.
Molim te, pruži mi još jednu priliku.
Le še eno priložnost mi daj.
Дај ми другу шансу. Барем то.
Gospod, dajte mi še eno priložnost, prosim.
Gospodine dajte mi još jednu priliku gospodine, molim vas! Samo jednu priliku!
A nekdo zgoraj se je odločil, da mi da še eno priložnost.
A netko gore je ipak odlučio dati mi drugu priliku.
Kaj bi naredili, če bi imeli še eno priložnost?
Šta bi uradila da si imala još jednu šansu?
Dal sem ti še eno priložnost.
Nije da nisi manje živ sada, veæ si i nešto više.
Toda, dal ti bom še eno priložnost.
Ali, daæu ti još jednu šansu.
Dal ti bo še eno priložnost.
Dat æe ti još jednu priliku.
Ponudil ti bom še eno priložnost, preden me vljudnost mine.
Pružiæu ti još jednu priliku pre nego što me strpljenje napusti.
Praviš, da želiš še eno priložnost.
Rekli ste, kako želite novu priliku.
Če bi moj oče dobil še eno priložnost, bi se stvari razpletle drugače, vendar mu je zmanjkalo časa.
Da je moj otac imao priliku... Mislim da bi stvari bile drugaèije. Ali...
Mislil sem, da mu boš dal še eno priložnost. –Verjamem v to.
Mislio sam da æeš mu pružiti drugu šansu. -Verovao sam u to.
Dala mi je še eno priložnost.
Aha, pristala je da pokušamo još jednom.
Marcelu moraš dati še eno priložnost.
Ali moraš Marselu da daš još jednu šansu.
Upam, da bom dobil še eno priložnost.
Nadajmo se da æu dobiti drugu priliku.
Mi boš dal še eno priložnost?
Hoćeš li da mi pružiš još jednu šansu?
Temu ščenetu bom dal še eno priložnost.
Daæu tom glupavom keru još jednu šansu.
Vendar si še mlad, zato si zaslužiš še eno priložnost.
Ali još si mlad. Zaslužuješ drugu priliku.
Dajem ti še eno priložnost, da odnehaš.
Daæu ti još jednu priliku da se povuèeš.
Ti daješ meni še eno priložnost?
Ti daješ meni još jednu šansu?
Neil, daj nam še eno priložnost.
Nile, moraš da nam daš drugu šansu.
Dobil sem še eno priložnost, da grem nazaj in... ti povem, da sem v redu.
[Plače] Dobio sam drugu šansu da se vratim ovde i... Reci cu ti da sam dobro.
Vse bi dal za še eno priložnost, da ubijem to barabo.
Sve bih uradio da imam još jedan hitac za kopile.
Vendar sem ga vprašal: "Zakaj si se odločil, da se vrneš in daš upanju in življenju še eno priložnost?"
Али питао сам га: ”Шта Вас је навело да се вратите, и дате нади и животу још једну шансу?”
0.45268392562866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?